私たちのビジョン

ペルモビールグループは電動車いすのマーケットリーダーとして何をすべきなのか?

それは創業以来40年以上も続くペルモビールの歴史の中で語り継がれてきたトピックスでもあり、また直面している問題でもあります。さまざまな観点から私共ペルモビールは不自由を余儀なくされているお客様に接し、解決を試み、数々の成功と挫折を繰り返してきました。40年以上経った今、理学療法士や作業療法士をはじめとした医療関係者が世界の様々な場所でペルモビールの製品に触れ、理解を示してくださっています。今の状況を創業者であるペルユデーンは操業当初想像もできない状況です。我々は、お客様の問題を技術的に解決するにとどまらず、社会的な問題にも取り組みスウェーデンの障害者福祉を変えてもきたのです。それは、単に製品を販売することが目的ではなく、社会が困っている人々に平等にチャンスを与えるべきだと考えてきたからです。

今日、ペルモビールは会社として非常にエキサイティングな局面を迎えています。若い世代のエンジニアや優秀な人材がこの分野に興味を示しそして様々な新しいアイデアが「製品」となって結実し始めています。また、製品の開発にとどまらず、製品の品質やサービスにも力をいれるべく、優秀なエンジニアが多方面からたった一つの小さな企業の成長と共に集まる様は、1企業の社長としても感慨深いものがあります。

しかし、私共はこのような力を悪戯に浪費することなく、前向きに、様々な問題、より困難な問題に取り組むようにしています。それは、私がペルモビール社と共に歩み続けた40年以上の歴史がそうであったように、問題を抱えているお客様に対し愚直に答えを見つけるための努力し続けることこそが将来の成功の糧になるという事実に気付いているからです。

ペルモビールは電動車いすは21世紀に入り新しい世代に入ったと信じています。それは単に移動する手段にとどまらず、環境制御との融合であったり、ワイアレスネットワークとの融合であったりという様々な進化を意味しています。電動車いすが、独立したより優れたコミュニケーションツールの一部になる。私共とっても、私共のお客様にとってもとてもエキサイティングな将来になると私は信じています。

ハンス・バーグ ペルモビールAB CEO

Mission

Permobil will develop, manufacture and market powered wheelchairs and transport and communication systems for people with functional disabilities. Our products must lead where quality, performance, safety, and function are concerned in order to provide users with the best possible compensation for their disabilities.

Permobil must grow through consistent profitability with the help of high quality and efficiency in product development, production, marketing, and service, as well as a strong position globally.